第六届明天雕塑奖经过两个月的海内外征集，我们共收到近300位艺术家的热情投稿，作品共计800多件。

　　Ever since our call for The Sixth Tomorrow Sculpture Awards’application, we have receivedmore than 800 submissionsfrom nearly 300 enthusiasticartistsin the past two months.

　　3月25日起，11位初审评委进行了首轮紧张地筛选和评审工作，以不记名投票方式最终选定以下20位艺术家入围今年的明天雕塑奖。

　　By the end of March 15th, 11 judges of preliminaryassessmentconducted a tight screening and evaluation session, and finally selectedshortlisted20 artistsfor this year’s awards below.

　　入围名单

　　(排名不分先后)

　　刘丹华

　　孙宇宽

　　李浏洋

　　于洋

　　张有魁

　　夏弢

　　SIGMA艺术小组

　　刘 宸

　　李军翰

　　董琳

　　万朵云

　　程晓芳

　　赵宝琛

　　马赛

　　刘津含

　　时子媛

　　耿杰生(中国台湾)

　　徐瑞谦(中国台湾)

　　Kwang Hwa Chung(韩国)

　　Je HoYun(韩国)

　　恭喜以上入围艺术家。

　　Shortlist(listed in no particular order)

　　Danhua Liu

　　Yukuan Sun

　　Liuyang Li

　　Yang Yu

　　Youkui Zhang

　　Tao Xia

　　SIGMAArt Group

　　Chen Liu

　　Hanjun Li

　　Lin Dong

　　Duoyun Wan

　　Xiaofang Cheng

　　Baochen Zhao

　　Sai Ma

　　Jinhan Liu

　　Ziyuan Shi

　　Jui-Chien, Hsu(Taiwan, Mainland China)

　　Chieh-Sheng, Keng(Taiwan, Mainland China)

　　Kwang Hwa Chung(Korea)

　　Je HoYun(Korea)

　　Congratulations on the above artists.

　　终评委员会

　　The final assessment committee：

　　庞茂琨

　　Pang Maokun

　　著名艺术家，四川美术学院院长

　　Famous artist, Dean of Sichuan Fine Arts Institute

　　孙振华

　　Sun Zhenhua

　　著名批评家，中国美术学院教授

　　Famous critic, Professor of The China Academy of Art

　　隋建国

　　Sui Jianguo

　　著名雕塑家，中央美术学院教授

　　Famous artist, Professor of The China Academy of Art

　　施慧

　　Shi Hui

　　著名雕塑家，中国美术学院教授

　　Famous sculptor, Professor of The China Academy of Art

　　向理

　　Xiang Li

　　著名收藏家，明天文化创始人

　　Famous collector, the founder of Tomorrow Art

　　初评委员会(以姓氏笔划为序)：

　　Evaluation committee (in order of strokes of Chinese surname):

　　于 凡Yu Fan

　　中央美术学院雕塑系教授

　　Professor of Sculpture Department of Central Academy of Fine Arts

　　史金淞Shi Jinsong

　　知名雕塑家

　　Famous sculptor

　　宋玺德Song Xide

　　台湾艺术大学雕塑学系教授(中国台湾)

　　Professor of Sculpture, National Taiwan University of Arts (Taiwan)

　　陈 克Chen Ke

　　广州美术学院雕塑系主任、教授

　　Director and professor of the Sculpture Department of The Guangzhou Academy of Fine Arts

　　何桂彦He Guiyan

　　四川美术学院美术学系主任、教授

　　Director and professor of the Department of Art, Sichuan Fine Arts Institute

　　金泰俊Jin Taijun

　　知名艺术家(韩国)

　　Famous artist (Korea)

　　杨北辰Yang Beichen

　　四川美术学院雕塑系教授(中国台湾)

　　Professor of sculpture of Sichuan Fine Arts Institute (Taiwan)

　　班陵生Ban Mausoleum

　　中国美术学院雕塑与公共艺术学院副院长、教授

　　Associate Dean and professor of the College of Sculpture and Public Art, The China Academy of Art

　　唐 尧Tang Yao

　　《中国雕塑》执行主编

　　Executive editor in chief of Chinese Sculpture

　　焦兴涛Jiao Xingtao

　　四川美术学院副院长、雕塑系主任、教授

　　Vice Dean, director and professor of the Department of Sculpture, Sichuan Fine Arts Institute

　　谭 勋Tan Xun

　　天津美术学院雕塑系副主任、教授

　　The deputy director and professor of the Sculpture Department of Tianjin Academy of Fine Arts.

　　第六届明天雕塑奖安排

　　The Sixth Tomorrow Awardsschedule

　　4月25日

　　▼

　　与评委和公众的交流沟通

　　20位入围艺术家

　　4月25日晚

　　四川美术学院多功能厅

　　现场作品讲演

　　终评评委选出5位获奖艺术家

　　25thApril

　　▼

　　Communication with the judges and the public

　　20 shortlistedartists

　　April 25thNight

　　Sichuan Fine ArtsInstituteMulti-function Hall

　　The final judges selected 5 winners of the artist

　　ON-THE-SPOT Speech

　　Finnal Judges Select5 WinningArtists

　　4月26日

　　▼

　　在最有艺术感的颁奖现场

　　和最有影响力的评委专家

　　呈现一次最激发艺术潜能的艺术嘉年华

　　带来不一样的文化艺术体验

　　颁奖典礼

　　四川美术学院多功能厅

　　26th April

　　▼

　　In the scene of the most artistic Awards

　　with the most influential experts and judges

　　Presenting an art carnival that inspires most artistic potential

　　Bringing you a different cultural and artistic experience.

　　AwardsCeremony

　　Sichuan Fine ArtsInstituteMulti-function Hall

　　展览

　　▼

　　两轮评选

　　20件(组)最富有创造力的

　　入围及获奖作品

　　4月26日下午

　　四川美术学院美术馆

　　展览呈现

　　Exihibition

　　▼

　　Two rounds of selection

　　20creative

　　shortlistedand award-winning works

　　April 26thafternoon

　　Sichuan Fine ArtsInstituteArt Museum

　　Presenting to you

　　End