《你们来过这里吗》系列

葡萄牙冒险家门德斯·平托在《远游记》里频繁提到Portas de Liampoo（此处特指双屿港，明朝隶属宁波府），这个被称为“16世纪上海”的东亚民间贸易中心如今已经不复存在，历史学界对于双屿港的定位一直存在争议。我先后前往了两个被广泛讨论的舟山小岛，两位岛民向我讲述了岛上关于葡萄牙人的传说，并带领我寻找可能的痕迹。 然而值得注意的是，个人游记与民间传说这两种“档案”都夹杂着谎言和虚构。帕特里克曾谈到“历史是一个创造的过程：历史不仅复原了它的对象，更创造了它的对象”，这个项目我以一本被质疑真实的游记和两段民间传说的口述为出发点，试图通过图像和行为去思考和想象那段朦胧的历史，并向葡萄牙人发问，你们来过这里吗?