菜地

这件作品中出现的是包含九颗菜的菜地，菜地的菜从来都是如此自然生长，熟悉又不起眼。菜只是偶然进入画面的图像，作品背后在意的是“平泥堂”土地上存在的任何事物，都被四十多年的时间交织得陌生又不舍。借用古希腊哲学家赫拉克利特的话来说就是“人不能两次踏进同一条河流。”

在刻制过程中，刀在板上逆行划过留下的各种木刺，促成了画面右下角三颗菜的部分模糊。木板四周原本就有的U形钉和木板右边两个自然脱落的小孔，画面中间上下各出现的横线，都成为与模糊的菜之间形成某种微妙的对话，这种意外关系成为画面视觉中令人动容的部分。