/ P 你好 /P Hello

这部短片拍摄于虚拟社区—大型多人在线角色扮演游戏「最终幻想XIV」。这里的社会背景并不比现实社会简单，游戏中的每个玩家，在同一个当下，却能身临其境地体验多重身份的生活，并相互建立复杂的关系，创造更多表达他们自己的机会。人们的生活在远离公众的网络虚拟社区中变得更具有个性，显示了他们的私人生活在真正意义上的私有化。 艺术家渴望探讨虚拟世界与现实世界之间的异同，并试图找到二者模糊的边界线。通过社会学与心理学的调查方法，对虚拟社区进行长期的观察和行为干预，并以自己独有的象征思考作为出发点进行创作。影像中出现的每一个角色账号，对于作品来说都不具有「演员的性质」，他们是生活着的人，而这就是将要展示的 - 「真实生活」。 This short film was set in a virtual community of one of the massive multiplayer online role-playing games -- Final FantasyXIV, where the social background is as complicated as the real world. Each player in the game, at the same time, can get animmersive experience with different avatars. They can also build complex relationships with each other and create more chancesto speak for themselves. Meanwhile, the private lives of the players in the online virtual community become more individual,showing the real privatization of their private life. The artist attempts to discuss the similarities and differences between thevirtual world and the real world, and tries to find the blurred border line between the two. With the sociological method and along-time observation and intervention in the virtual community, the artist can create individually based on her symbolic thinking. Every avatar in the film is no longer an actor, instead, they are human beings who live in the real world. And that is what /P Hellois going to show--\"The Real Life\" .